ATOLL TERRASSE KAMOGAWA 結婚式場・レストラン『アトールテラス鴨川』

フェア・見学・相談専用ダイヤル
TEL075-354-0858
  • [フェア・見学・相談専用ダイヤル]
    TEL075-354-0858
    平日 10:00-19:00/土日祝 9:00-20:00
  • [ご列席者・その他お問い合わせ]
    TEL075-354-0855
    平日(火・水除く)11:00-19:00/
    土日祝 9:00-20:00
  • [ブライダル営業時間]
    平日 11:00-19:00/土日祝 9:00-20:00
    (火・水定休)
    ※挙式・ご披露宴のある日、祝日を除く
  • [レストラン直通ダイヤル]
    TEL075-354-3033
    平日(火曜日除く)14:00-20:00
  • [レストラン営業時間]
    平日 17:30-20:00(L.O. 20:00)
    (火・土日祝定休)

WEDDING REPORTウエディングレポート

2020.09

《アットホームウエディング》
ring hours!

STYLE:
人前式のみ
GUEST:
約30名

さとるさん & ゆうりさん + えまちゃん

さとるさんとゆうりさん、そしておふたりの大切なお子様えまちゃん。入籍後すぐにお子様に恵まれ、一時は結婚式はしなくてもよいのでは、という想いもあったおふたり。ですが、親御様への感謝の想いを伝え、夫婦の絆を再確認する一日として、アトールテラス鴨川で挙式を行うことを決められました。そして結婚式当日、さとるさんからゆうりさんへ2年越しのサプライズが待っていました。

THE DAY IN ATOLL TERRASSE

ファーストミート

結婚式のはじまりは、おふたりのファーストミートから始まります。
チャペルで待つゆうりさんの元に現れたのは11本のバラを手にしたさとるさん。さとるさんが内緒で準備を進めていた、2年越しのプロポーズです。
世界中のたくさんの人のなかでおふたりが出会えたこと、ご夫婦になった日のこと、えまちゃんが生まれてきてくれたこと、結婚式を挙げること…奇跡が重なりあってこの日を迎えられたことを実感するかけがえのない時間になりました。

ご家族との対面

おふたりには挙式がはじまる前に想いを伝えたい方々がいらっしゃいました。それは今日までたくさんの愛情を注いてくださった親御様とかわいい娘のえまちゃん。この日だからこそ言える「ありがとう」を伝えられました。
この日までおふたりの晴れ姿を楽しみにされていた親御様。さとるさんとゆうりさんが登場された時の思わずあふれた涙が印象的でした。

人前式のはじまり

おふたりが選ばれた挙式のスタイルは「人前式」。大切なゲストの皆様を前に夫婦としての愛を誓います。
さとるさんとゆうりさんがお互いに内緒で用意された誓いの言葉を届けていただきました。
そして、挙式ではえまちゃんにも大事な役割が。おふたりのもとに結婚指輪を届ける「リングガール」として登場し、その姿に挙式会場が一気に和やかな雰囲気になりました。

結婚証明書

おふたりが勤めていた水族館でお世話になった同僚の方によって手作りされた世界にひとつだけの結婚証明書。出会いの場である水族館やさとるさんの好きな魚「ディスカス」をモチーフにしたパズル型のデザインです。それぞれのピースにゲストのお名前と拇印をいただき、挙式ではブライズメイドとアッシャーとして参加いただいたご友人とともに、おふたりが最後のピースをはめて完成です。
今まで、支えてくれたご友人との間で交わされる「ありがとう」「おめでとう」の言葉からおふたりとご友人の深い繋がりを感じることができました。

親御様への子育て卒業証書

挙式のクライマックスには、ゆうりさんから親御様に手紙と花束とともに、「子育て卒業証書」をお渡ししました。
普段がなかなか照れくさくて言えない想いを、結婚式という節目の日だからこそ伝えることで、目に見えない家族の絆を実感することができました。

アフターセレモニー

挙式後のアフターセレモニーではゲストとの撮影タイムを楽しんでいただきました。そして、ここでおふたりへのサプライズが。本来なら挙式後の披露宴で行われるはずだったご友人からのサプライズムービーをチャペルで上演することに。
大切なご友人からのサプライズに嬉しそうに涙されていたゆうりさん。
おふたりのあたたかいお人柄を表したような、ご家族やご友人との絆を感じ、笑顔と涙が溢れる愛情いっぱいの結婚式になりました。

SMILEMESSAGEおふたりのメッセージ

この会場を選んだ理由

まずひとつ目は、立地でした。新婦側のゲストはほとんどが地方から来てくれる予定だったので、京都駅から近く、また鴨川沿いということで京都らしい風景を満喫してもらえると思いました。
ふたつ目に、ゲストハウス型の式場であることです。私たちにはすでに子どもがいましたので、計画通りに挙式ができない場合も想定しておりました。貸切タイプのゲストハウスでしたら、子どもの事を考えた些細なことでも、担当プランナーさんに相談して、色々なアイディアや提案をしてもらえたので、安心して挙式を迎えられました。

結婚式を終えて

私たちは入籍してすぐに子どもが産まれて、正直、結婚式はやらなくてもいいかなと思っていた時期もありました。
ですが、自分達の子どもと接するなかで親の目線に立つと、「子どもの結婚式を見れないのは悲しいな」と気付かされました。当日は両親たちへ、子育て卒業証書をプレゼントし日頃の感謝の気持ちを伝える事ができ、改めて家族の絆の大切さを実感できました。
そして、家事や育児や仕事で少なくなってしまった夫婦の時間をこの日だけはたくさん満喫する事ができ、改めてお互いの存在がかけがえのないものなんだと思い返すことができました。まさか式当日にサプライズで2年越しのプロポーズをされるとは思っていませんでしたから。とても感動的な瞬間でした。

FROM PLANNER

さとるさん ゆうりさん ご結婚誠におめでとうございます!
結婚式でおふたりが幸せそうに笑って涙されている姿が本当に印象的でした!
たくさんの想いを込めた挙式はどの瞬間も、宝物のように心に残るものになったのではないでしょうか?
いつまでも結婚式がおふたりの心をあたたかくする幸せな想い出であると嬉しいです。
おふたりの担当ができて本当に幸せでした!大好きなおふたりとえまちゃん 末永くお幸せに!

担当プランナー 重田

おすすめのブライダルフェア

フェア一覧はこちら
クオカード

公式HPからのフェア予約で
QUOカード5,000円分プレゼント!

フェア一覧はこちら